[日劇情報]新垣結衣x松田龍平雙主演NTV秋季水十《無法成為野獸的我們》 @ RicGrady的リリココ備忘錄

苦等2年終於等到 Gakki 主演了

日本電視台（NTV）公佈今年秋季水十（週3晚間10點）日劇資訊！新垣結衣、松田龍平雙主演，野木亜紀子編劇《獣になれない私たち》（暫譯：無法成為野獸的我們）

2018年10月START！

這次野木老師真是把我們粉絲耍得團團轉啊

事情是這樣的，週刊文春在2週前爆料說 Gakki 將再次和野木老師合作，共演者有松田龍平、田中圭等人，消息一出討論度爆棚，然而野木老師卻在推特上po文表示「這次要合作的主演和電視台都是第一次合作」，聽完心都涼了QQ

誰知道，野木老師是有2部劇本要出RRR，另外一部才是第一次合作！

秋季即將和 Gakki 4度聯手！！！

以下《獣になれない私たち》官網介紹感謝PTT日劇板ericyi大大翻譯：

深海晶（Shinkai Akira）新垣結衣飾

30歲。「總是面帶笑容」「工作完美」任誰都喜歡她、疼愛她的一名女性。
然而，卻沒有人知道這些都是她費盡千辛萬苦才達成的事。
無論工作上、戀愛上或私底下，她總是為他人設想、不斷的忍耐，
然而換來的卻是工作上接二連三被任命的工作，被人四處差遣。
男友也是一直依賴著她的溫柔，猛然驚覺才發現到自己只是在扮演理想的女性。
『我到底是為了什麼那麼努力啊？明明我只是想要用力喜歡上一個人，坦率的戀愛而已啊』

根元恒星（Nemoto Kousei）松田龍平飾演

33歲。「善於處世」「待人親切」受女性歡迎的厲害會計師。
但是其實只是裝得很會這一套而已。
沒有人知道他其實冷眼看待著一切。
不相信任何人，也不是會毫無防備地愛一個人的笨蛋。
原本順利的工作，卻意料之外的一腳深入很糟糕的案件而快要瓦解。
「拜託，讓我的人生一帆風順吧……」

這對「內心穿著厚重鎧甲的女子和男子」
在工作結束後的精釀啤酒吧裡偶然相遇!!

在互相傾吐因為是陌生人才能說出的真心話的過程中，
雖然也會受傷，但卻能漸漸踏出更像自己的步伐。
時而歡樂，時而感傷、焦躁。

若是能夠依循著本能、像頭「野生猛獸」般自由地活著，就會過得很輕鬆吧…

編劇家野木亞紀子

將現代人的真實徹底、細膩的描繪，

送給「所有空有腦袋卻做不到的大人」的新型態愛情故事即將開始！

我覺得人物設定很棒耶，現在社會中為了回應他人的期待，或是為了保護自己等等，「做自己」變得難上加難，相信這會是部會讓觀眾有滿滿同感的電視劇。

瑞克稍微翻一下 Gakki Q&A的部分：

Q：接下了這次的主演工作

很感謝。想到又可以看見全新的景色就很開心，這是最讓我期待的部分，也想要努力讓觀眾也看得開心。和（這部戲劇）的主人公一樣，明明很討厭、很想改變，卻沒有勇氣去挑戰現狀的人其實是很多的，所以我想成為一個，會讓觀眾喜愛，會想為她加油，能夠因她而笑的晶。希望可以拍出一部能把硬化的心變得柔軟輕盈的電視劇。