距離《劇場版Code Blue》上映剩下不到4個月的時間,而在那之前,身為忠實粉絲當然不能錯過第三季的藍光特典啦!最期待的幕後花絮終於來了!!
(以下內容會以新垣結衣 Gakki 及白石醫生為主)
(上圖取自亞馬遜Amazon,點擊可前往)
進到花絮環節之前,先來看一下藍光DVD同捆附贈的圖冊!
開場首先必須是翔北5人組!!帥炸ლ(╹◡╹ლ)!!!
接著歡迎我們既軟萌又堅強,有時帥氣、有時可愛,同時兼具顏值與醫術於一身的···
白石醫生 (´,,•ω•,,)♡ (´,,•ω•,,)♡ (´,,•ω•,,)♡
這一部分之前在FB有翻譯過,可參考看看,如有錯誤請指正。
「信賴的指導醫一句『做得好』,對研修醫來說就像是有魔法一樣」
「煩惱和疲累通通一掃而空」by 白石醫生
「和這些夥伴一起的話,就能繼續向前邁進」
這張乍看之下5人氛圍超棒der,但是仔細看···瑞克估計這是合成的Σ(lliд゚ノ)ノ
主體是最終回藍白最後一次在停機坪談心,這個應該沒問題,
不過畫面看向右邊的緋山,左手疑似拿著錢包···是第四集買飯糰的照片,
(雖然有P掉右手的袋子,但還是被我抓到!)
然後冴島在直升機上補充器材,動作符合第二集的場景!(沒記錯的話)
再來是整個畫面裡最不自然的藤川···呃···我想不起來在是哪一集的他···算了(?)
這個是片尾拍攝時不同角度的呈現,好看(ノ>ω<)ノ
可惜不知道是印刷還是裝訂的問題,不管頁面怎麼拉開,
中間銜接的部分都接不上,感覺是被吃掉了இдஇ,其他跨頁的圖片也有這個問題。
(不過沒關係,待會我們會再見到這個場景)
(先focus在白石醫生就好)
另外就是劇照和側拍的一些組圖~為什麼藤川跪在那裡( σ՞ਊ ՞)σ
進入重頭戲--「藍光特典」內容如下:
・Come back event
・製作發表記者會
・生日集
・最終回跟拍!特別花絮
・主角5人內心話座談會
・片尾曲無字幕版本
・第三季電視劇預告集
就照順序來好了,這場「Come back event」其實就是2017年6月16日舉行的那場製作發表會。
活動的照片和報導瑞克有做了簡單的記錄:
[新垣結衣]《Code Blue/空中急診英雄》第3季:製作發表會
當時的影片報導不多,所以就在特典中補給我們啦!
那麼先前報導中沒提到的部分,最好笑的大概就是飾演 橘醫生 的 椎名さん:
「大家好,我是沒被邀請參加『Code Blue會』,飾演 橘醫生 的 椎名桔平」(哈哈哈)
「我從第二季開始參與演出,第三季也會好好演的,不知道會不會邀請我?」
(橘部長你夠了థ౪థ)
(註:『Code Blue會』為主角5人每年都會舉辦的聚會)
還有就是主持人提問:「哪個瞬間會讓你感覺到《Code Blue》真的回來了?」
山p先回答了「直升機風壓吹來的時候」
Gakki 則說「導演他···」(才開口其他人已經知道她要說什麼)
「導演喊『CUT!CHECK!』後,覺得鏡頭很棒的話會有一個特殊的稱讚方式」
比嘉p「等一下,模仿一下」
Gakki 「我今天喉嚨狀況不太好」(去年生日後那幾天 Gakki 似乎有點感冒)
本來好像想請淺利模仿,不過 Totty 表示「這不是山さん很拿手的嗎?」
山p「我拿手的嗎?」最後還是由主演的山p模仿了ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)
(更多截圖會放在文末的相簿裡)
接著「製作發表記者會」就是2017年7月11日在東京直升機停機坪舉行的記者會。
活動的照片和報導瑞克有做了簡單的記錄:
[新垣結衣]《Code Blue/空中急診英雄》第3季:記者會
WakuWaku Japan和緯來日本台也都有播放過部分片段。
出演者陸續進場之後,依序發表參演第三季的感想。
輪到飾演 新海醫生 的 安藤さん「第10個發表,能說的好像都被說完了(́=◞౪◟=‵)」(哈哈)
記者會中問到7年前後的變化,這點上次有記錄到,5人一致認為體能、身體方面差別很大www
還有就是問大家「自己是患者的話希望給哪位醫生看診?」回答如下:
山p >>>> 橘(技術經驗都好)
Gakki >>>> 緋山(感覺會貼近患者的心)
Totty >>>> 藍澤 >> 白石(聽了 Gakki 說的,覺得也想被貼近)
比嘉p >>>> 白石 >> 藍澤(嚴厲中的溫柔)
淺利 >>>> 冴島(雖然不是醫生但是是我老婆?)
另外,安藤さん、新木さん也都選擇 白石,有岡さん、椎名さん選擇 藍澤。
馬場妹妹選擇 藤川。
成田さん好像是說除了 藤川 以外都好(還是我理解錯誤?)
(更多截圖會放在文末的相簿裡)
生日集是記錄劇組為出演者慶生的片段。
依序是 Gakki 、馬場妹妹、椎名さん、淺利 + Totty 、伊藤さん(直升機調度姐姐)
(其實應該還有6/14生日的比嘉p,不過那天沒有拍攝,是在《VS嵐》番宣時慶祝)
幫 Gakki 慶生的時候,我猜是她已經察覺到了,害羞躲著(灬ºωº灬)
STAFF一直喊說「到前面來~」
(這天是拍攝第一集大規模事故現場,除了平時的STAFF之外還有很多臨演一起慶生!)
(再來就和去年瑞克翻譯的影片內容差不多)
喔對,生日感言還有一句是「一起渡過這炎熱的夏天吧~」
Totty、比嘉p「喔!!!」(舉手)
Gakki「喔!」(舉)
‘
再補充一個藍光裡沒有的報導,
生日蛋糕除了有白石醫生造型之外,旁邊還有 Gakki 的寵物 心醬 , Gakki 超級開心(。◕∀◕。)
然後是6/21馬場妹妹的生日啦!Gakki 替她獻花慶生~(灰色帽T矚目)
7/14椎名さん生日, Gakki 代表送禮~
又是灰色帽T,這件帽T也有在第三集入鏡,加上這2個慶生畫面,我們可以推測:
(一)日期相差將近一個月不太可能在拍同一個場景,或許是喜愛帽T的 Gakki 私服入鏡
(二)是劇組準備給 Gakki 在休息時穿,劇情時需要順勢入鏡
(三)以上皆非,我們永遠不會知道答案
(抱歉,做了一段意義不明的推理(눈‸눈))
另外一個值得注意的點是,應該是從隔壁棚過來的 Gakki 和 山p 很自然的站在一起。
其實也沒什麼,接著山p獻上蛋糕,隨後 Gakki 送禮,幾乎所有人都移動過了之後···
你們藍白二人還是站在一起耶!!!
(這倆人不管是花絮、番宣、平面拍攝,常常都可以看到他們靠得很近⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
下一個是8/14生日的 淺利 以及8/17生日的 Totty !!!
發表感言時淺利還跳了一段超爆笑的舞蹈ლ(◉◞౪◟◉ )ლ
大家都在所以拍了大合照。
(附上幾張去年的報導截圖)
OK,接下來就是最期待的「幕後花絮」。
雖然期待,但是就如前面所介紹,這次的花絮不像前2季是整季花絮,而是只有最終回∑(ι´Дン)ノ
更可惜的是,重點的月台場景 Gakki 並沒有參與,所以整段花絮都沒有貼身到她旁邊的畫面···
Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)∑(✘Д✘๑ )
(咳咳)不過沒關係,還是有相當值得一看的部分!
一開始是車站大廳層的場景,藍澤、藤川、冴島到場,接著拍藍藤二人出發下去月台的畫面,
白石開始指揮救援任務,隨後二次坍塌。
當然所有佈景的搖晃、損壞都是STAFF製造出來的,演員們憑空演出驚嚇的樣子。
再來就開始月台場景的拍攝日程了,戲中的月台是和第一季一樣借用了隧道,之後由STAFF們打造而成,雖然劇本像災難一樣,但是動真格的災難場面還是非常用心去製作的。
給劇組一個讚(ゝ∀・)b
除了 Gakki 、椎名さん、成田さん之外,各組人馬輪流進入隧道,完成月台場景的所有畫面。
再來是最後一場棚內戲,最終回忙碌的急診室。
雖然說是棚內戲,但根本就是在棚內搭出真的急診室嘛(◔౪◔)
迎來拍攝的中後一天--殺青日。(應該是2017年9月15日)
藤川醫生被運送出來的場景, Totty 、比嘉p、淺利3人殺青。
‘
5人的殺青感言瑞克在最終回心得有提過就不再重複:
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP10:遇見你們是我的恩惠+全劇心得
殺青當時在網路上po出5人合照的時候,粉絲們就很好奇他們彎著手指比ya是什麼意思?
看了花絮終於確定了,是比止血鉗! (流言終結!)
然後他們用止血鉗的日文サテンスキー(sadensukii)最後“衣”的發音嘴形來微笑拍照!
果然是屬於翔北急診的合照方式啊 Y ゚∀ ゚) ゚∀゚) ゚∀゚) ゚∀゚) ゚∀゚)Y
(註:「サテンスキー」為鉗子前方有明顯角度彎曲的止血鉗,另外還有數種不同的款式)
當日稍晚,全劇剩下最後一場戲,白石要去救藤川,被藍澤阻止的那場戲。
拍攝第一次拉住白石的畫面,不知道是拉很遠還是怎麼樣,導演cut之後兩人都笑了(^u^)
空檔時間兩人有說有笑。
完成了最後一個鏡頭。
結束時看到 Gakki 和馬場妹妹抱在一起,然後馬場妹妹說完殺青感言,又抱了一次(♡˙︶˙♡)
聯想到之前「週刊FLASH」做的 《劇場版Code Blue》拍攝報導 中,提到 Gakki 和馬場妹妹在休息時聊天,然後推特上也看過 Gakki 給馬場妹妹的演出(好像是舞台劇?)送花祝賀,看來 Gakki 又收了一位好妹妹呢!: ♡。゚.(*♡´◡` 人´◡` ♡*)゚♡ °・
Gakki 殺青~~~~超可愛(*´д`)~♥
是說給山p的那一摟,如果不是山p在注意後面的話,說不定就是一個大大的擁抱呢!
(瑞克現在是 #ともゆい 派所以--覺得可惜)
全劇殺青。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。(安藤さん去哪了?)
(每次都忍不住一直注視 Gakki 站著的線條)
有關注前2季花絮的粉絲一定有看過殺青現場閃爍的彩燈,那是燈光師手持控制的,
Gakki 可能覺得好久不見吧XD,一直模仿燈光師的動作,萌・萌・噠~
(不知道的人會不會以為 Gakki 在舞龍舞獅)
--「5人座談會」
花絮不夠看的遺憾,就用這一part來補了!
前半段是9/11播出的「第九集直前特別節目」,不過有包含當時沒有播出的部分。
除了之前在fb有稍微翻譯到節目中說的, Gakki 會準備題目讓大家猜謎,會傳一些搞笑影片替大家打氣,以及山p看到大家代言的產品都會買下來等等有趣的小故事之外,也聊了很多劇中的事情,像是淺利頻頻稱讚第八集紅白真性情的即興發揮, Gakki 說導演在紅白對戲的時候常常不喊cut,導演不cut的話就只好繼續即興了(ㆆᴗㆆ),Totty 也說這次導演採用許多非正式拍攝的畫面,沒有完全照劇本演出。
另外5人也討論到,這次拍攝期的「體感時間」比以前快非常多,3個月多一下子就結束,
山p說跟第一季比起來感覺快了3倍,雖然拍攝辛苦,但是要結束了會有點捨不得。
接著主持人問有沒有彼此之間的友誼趣事?
淺利看了看 Gakki 問「要說說『腰』的那件事嗎?」
Gakki 「那跟友誼有關係嗎?」
淺利說前陣子他腰痛,不太能彎腰撿東西,有一次跟 Gakki 同個場景時得知她的腰也不太舒服,結果拍攝中淺利的手術服掉了,變成兩個人都沒辦法撿的場面,不過最後還是 Gakki 撿了。
優しい(๑•́ ₃ •̀๑),上面的圖是示範當時兩個人想撿東西的樣子 (΄◞ิ౪◟ิ‵)
Totty 和比嘉p則說,拍攝時5人集合的機會不多,一有機會就會瘋狂聊個不停。
而座談會後半段是最終回拍攝期間的某個空檔特別錄製的。
開頭說著辛苦的隧道內拍攝,山p起身示範他趴下拍攝的姿勢,起身時 Gakki 幫他顧了一下mic的線,回去的時候則是 Totty 拉了一下線,有愛ε٩(๑> ₃ <)۶з
5人之中唯一沒有進入隧道拍攝的 Gakki 說到,這季成為了指揮官,不再只是治療患者,要對許多人下指示,確實是新的壓力,不過這些在開拍前就有做好覺悟了。
大夥也附和說白石的台詞量真的很多,還要流暢的說出來真不容易。
然後聊到第八集白石在倉庫休息,藍澤經過被嚇到的場景。
山p說第一次彩排他即興「喔!」了一聲,覺得有點怪怪的,所以第二次改成「嗯!」一聲,結果 Gakki 小聲問說「不像剛剛那樣『喔!』了嗎?」(山p似乎還模仿 Gakki 的語氣XD),所以正式拍攝時還是「喔!」了。
比嘉p跟上表示「這季的藍白氛圍很奇妙呢」(是啊,為什麼不在一起)
Gakki 「白石對藍澤有話直說,好像是唯一可以動搖他的人了」
淺利「而且白石感覺比以前更有熱血衝勁呢」
Gakki 「白石還是會沒自信,過於顧忌周圍的人,但是不再像以前那樣戰戰兢兢」
最後的話題是「電影版要拍些什麼呢?」(當時他們還不知道)
Totty 「想去瑪麗珍小酒館」(大夥紛紛表示同意)
淺利「那就在瑪麗珍小酒館拍個30分鐘的戲」(全場大笑哈哈哈)
Gakki 「好像很好玩!」(絕對很有趣啊!)
Totty 「會被觀眾罵吧!花了錢給我看這個!」(不不不,錢拿去快點拍!)
--「片尾曲」「預告集」
預告集就是本篇的各集預告。(貌似是日劇DVD固定會有的)
而片尾《HANABI》片段是沒有字幕在跑的版本,剪影片段也跟本篇片尾不同!
--「後記」
喜歡一部日劇的話,花絮絕對是不容錯過的部分,《今日子》花絮我寫了一篇,《逃げ恥》時我也想寫,但是它只有一小段NG片段,也沒有太多獨家畫面(°ロ°٥),可能是宣傳期就播的差不多了XD,那這次的《Code Blue》有前2季的先例,知道富士的DVD是不會讓我們失望的,果然是這樣沒錯,雖然有美中不足的部分,但已經相當滿足了⁽⁽ଘ( ˙꒳˙ )ଓ⁾⁾
《劇場版Code Blue》7月27日日本上映,宣傳期再見ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)
《Code Blue》相關心得:
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》1、2季綜合心得以及第3季開播前的雜談
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP01:因為有你在
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP02:黑田的繼承人
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP03:生存的意義
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP04:設法取勝
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP05:託付生命的對象+季中心得
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP06:結果決定一切
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP07:想要拯救他人的心
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP08:同甘共苦的夥伴
[日劇]《Code Blue/空中急診英雄》第3季EP09:最險惡的困境
相關文章:
留言列表