在日清雞湯拉麵的食用者中,有許多人反應表示沒辦法煮出像廣告中或是包裝示意圖那樣完美的蛋白,因此,日清透過這次的新廣告來個教學,新垣結衣 Gakki 使出「時間暫停」+「影分身」之術,教導大家如何簡單呈現出漂亮的蛋白。
・チキンラーメンCM 「しろたま講座 篇」 30秒 / 新垣結衣
整個廣告使用多個鏡頭分次拍攝,所有動作的位置都要做到精準無誤,最後再後製合成, Gakki 扶著自己的手倒熱水那邊真的很棒,劇組完美合作。
・【瑞克字幕】20170508 新垣結衣 日清雞湯拉麵廣告「蛋白講座」篇
「知らなかった?」意思是「本來不知道嗎?」
同時也有「應該要知道」的意思,所以我才這樣翻譯。
・Let's しろたま! チキンラーメン
這個是更清楚詳細的教學步驟,務必看到最後喲!
・チキンラーメンCM 「しろたま講座 篇」 15秒 / 新垣結衣
Gakki 那句「知らなかった?」配上抖S表情效果十足www
・CM截圖相簿
日清拉麵官網:http://www.chikinramen.jp/
「蛋白講座」:http://www.chickenramen.jp/special/shirotama/
相關文章:
[新垣結衣]日清雞湯拉麵廣告「初見的景色」篇+「0秒完成雞湯拉麵」篇
文章標籤
全站熱搜