新垣結衣 Gakki 今日出席於東京都千代田區 イイノホール 舉行的第60回ブルーリボン賞
(藍絲帶獎)頒獎典禮。
(以下部分報導粗淺翻譯,如有錯誤請指正)
Gakki 以一身別緻的黑色禮服登場。
「不好意思,我比較高所以拿起來用」 Gakki 從架上取下麥克風。
「10年前演出《恋空》得到了藍絲帶獎,沒想到第二次會以最佳女主角的身份站在這裡,完全沒有實感,不過比起我自己,有參與電影拍攝的各位以及家人朋友們更加為我開心,能報答大家的恩情我很高興」
「《ミックス。》有一種能夠帶給大家元氣的感覺,所以我覺得能夠以這部作品得獎非常幸福,以上!」 Gakki 笑著說。
主持人 大竹しのぶ 「《恋空》是10年前嗎?妳看起來完全沒變呢」
Gakki 「不不,已經要30歲了」
主持人 大竹しのぶ 「去年的『恋舞』大家都稱讚妳非常可愛,妳覺得呢?」
Gakki 「自己沒有什麼實感,做了該做的事情,因為工作而被稱讚的感覺」
明年將與最佳男主角 阿部サダヲ 一同擔任頒獎典禮主持人,在典禮的最後, Gakki 笑著對 阿部さん 說「能夠做好主持工作就好了」
・影片
感謝 @偉士牌的電視筆記 翻譯
就像 Gakki 感言中的小故事說的, Gakki 的演出就有治癒人心的能力!!
再次恭喜 Gakki !3月2日的學院賞頒獎典禮再見!
・相簿
相關文章:
[新垣結衣]第20回日刊SPORTS日劇GP大賞(秋季)-最佳女主角獎
[新垣結衣]第6回CONFiDENCE日劇大獎-最佳女主角獎
[新垣結衣]oricon公信榜男性調查「想成為戀人的女性名人」排行榜第一名
[新垣結衣]第20回日刊SPORTS日劇GP大賞-年度最佳女主角獎