（本篇內容搬運&翻譯自：Tokyo calendar）
新垣結衣 Gakki 擔任本期「東京 カレンダー」雜誌封面人物，官方網站也公開了部分訪談內容，其實跟上次 Oggi 11月號 的內容大致上是蠻接近的（畢竟是同個宣傳期嘛w），不同的是，這篇訪談不只是問題和回答而已，採訪者還會描述當下的情境，包含 Gakki 的舉止動作等等，一邊閱讀可以一邊想像畫面（XD），我很喜歡這種風格的訪談。
（訪談中的照片，就是和 Gakki 對打桌球的視角呢！）
目前正在上映中的電影《ミックス。》裡擔任主演的女演員新垣結衣，邁向30歲的倒數計時，直擊她最真實的一面。
「感覺我想要快一點邁入30歲，不過現在，我也快樂地過著29歲的日子」
說到新垣さん，大家對《逃げ恥》的印象仍然記憶猶新，這部由她主演的連續劇，在去年播出時席捲了大街小巷，甚至形成了一種社會現象。
非常期待她的到來，正當我這麼思考著的時候，她突然現身了。
「請多多指教」
她就這樣站在鏡頭前，慎重地打了個招呼。
沒有和誰說笑，仔細跟攝影師確認拍攝計劃，輕輕地扮演著自己被要求的角色。
曾經在綜藝節目中坦誠自己是怕生的性格，或許真的是這樣，但那種風格並不是將他人拒於門外，而是一種凛然，充滿魅力的存在。
「感覺得到內在的強度以及大器，一個僅僅是待在那裡，就能讓周圍的事物豐富起來的人」
在電影《ミックス。》中共演的瑛太さん對新垣さん做了這樣的評價。
聽到這樣的說法，她有點困擾地說「把我說得很厲害呢，真的非常誇大」
「在別人眼中的我是這樣子，我由衷覺得開心，
瑛太さん提到的也是我心目中理想女性的特質，
不過我還差得遠呢，有點笨拙，而且滿是缺點」
說完之後新垣さん靜止下來，凝視著遠方，彷彿在思考著什麼話語，採訪現場沉默了一陣子。
說到笨拙和缺點，電影《ミックス。》的角色們也是這樣的，他們有著各自的煩惱，透過桌球混合雙打慢慢找回自己。
其中的核心人物就是新垣さん扮演的“崖邊女子”多満子。（指的是被逼迫到極限）
本來過著平凡的OL生活，某天，突然被公司桌球社的型男王牌告白進而交往，期待已久的的粉紅人生終於到來，多満子沉浸在喜悅中的同時，男友卻被新進正妹員工給睡走了，瞬間從天堂掉到地獄。
逃跑一般回鄉的多満子，為了向前男友證明自己，再次挑戰曾經留下不好回憶的桌球運動，故事是這樣設定的。
「面對不如意的現實並與其對抗，那樣痛苦掙扎的姿態是令人憐愛的。
《ミックス。》的多満子是這樣，我也曾經扮演過這樣努力去跨越眼前障礙的女性。
所以更加相信著，用力過度只會破壞平衡，
露出難堪的一面時，光芒也會在不知不覺中照射過來的」
說起來，新垣さん總能賦予她的角色希望和笑果，不過那並不是她自己選擇的。
「一直以來我都是一個棋子，有導演在指導，有攝影師在拍攝，
還有為了完成作品而集結的製作團隊也將他們的力量凝聚起來，這就是團隊合作呢。
這個團隊要朝著哪邊前進，也就是作品的方向性對我來說是最重要的。
可以的話，希望能透過作品讓觀眾們多少減輕一些現實的負擔」
話說回來，明年新垣さん就要迎來自己的30歲，20代和30代截然不同，可能在20代還能說些藉口來辯解，到了30代就不被允許了，感受到已經不能用輕鬆的態度去面對事物的緊迫感。
這時候，該如何去接受那些改變呢？詢問了一下，她卻若無其事的說。
「聽說30代是很快樂的，所以想快點進入那個階段，
雖然不明白到底是怎麼個快樂法，但是感覺應該可以卸下肩膀上的壓力了吧···
當然不是30歲生日一過就會有所改變，年齡增加確實會累積更多經驗，
但也不保證會比以前更了解自己的想法，所以對我來說，或許就只是期待自己長大而已吧！」
之後，新垣さん看向窗戶。
這裡是東急澀谷藍塔大飯店的樓上，眼下有各種五顏六色的霓虹燈閃爍著。
「國中時開始了模特兒的工作，從沖繩到東京的旅程也經常到澀谷來玩，
但還是有很多我不知道的地方呢」
那時候她在想些什麼我們不知道，不過她一動也不動注視著夜晚的澀谷，那個背影也如此凛然，讓人無法把視線移開阿。
（ Gakki 的話語似乎不只是表面上的意思呢，是我想太多嗎？哈哈）
以上請勿轉載，還請使用原文連結分享，低端日文如有錯誤還請指正，感謝各位。
《ミックス。》台譯《乒乓少女大逆襲》，11/10全台上映，各位記得進電影院支持阿！
瑞克的《ミックス。》觀後心得：
[日本電影]《ミックス。/乒乓少女大逆襲》逃跑雖然可恥但是有用
相關文章：
[新垣結衣]GINZA雜誌2017年3月號「沉浸在浪漫的氛圍裡」封面故事
[新垣結衣]NYLON JAPAN雜誌2017年7月號《Angel is born》
[新垣結衣]Ginger雜誌2017年8月號《Just the way I am》
[新垣結衣]Let's enjoy Tokyo訪談：新垣結衣的吸引力讓瑛太也動心！？
[新垣結衣]週刊the television訪談：愛情與夥伴間的羈絆···各種元素Mix在一起的絕妙物語
[新垣結衣]Oggi雜誌2017年11月號《工作女子進化論》
[新垣結衣]NYLON JAPAN雜誌2018年6月號訪談《Ride with me》
[新垣結衣]anan雜誌2018年7月18日號訪談：比起變化的部分，我更在意的是"風格"
[新垣結衣]NYLON JAPAN雜誌2019年6月號訪談《New Power No Border》
留言列表
